Uttryck för fullgas?
- Detta ämne har 20 svar, 19 deltagare, och uppdaterades senast 2004-05-08 22:04 av
.
-
Inlägg
-
Tobias Larsson från Trosa berättar i en annan tråd om en studiekamrat som körde ”full kaviar” med sin TT till skolan. Det där uttrycket har jag aldrig hört. Vilka andra uttryck för ”full gas” har du? Jag börjar listan med ”fullt spett” (varifrån kommer det?), ”plattan i mattan” och ”pelle i bôtt”. Finns det regionala/dialektala skillnader?
Nu vill jag inte uppmuntra till ett ansvarslöst beteende i trafiken
men som skollärarjävel (betoning endast på sista ä:et) tycker jag om ordlekar och språkliga kullerbyttor.Järnet
Full kareta är ett annat från Götet
Full speta
Bôsa på för fullt
Bôtta ur han nåt sôppas gôtt… i Vargön, alltså…
Bjöa´n fullt
spar hellre tid än bensin
Et par norske, i fall det kunne interessere hr. magistern
”bånn pinne”
”flatt jern”Ellers synes jeg det for meg nye uttrykket ”full kaviar” var spesielt malerisk og vakkert!
Den norske Saab-nestor Jan Gjestrum Larsens beskrivelse av avgasen ved fullt pådrag er også nærmest poetisk:
”det blåste hoggorm og Rigabalsam”
mvh
TerjeHejsan.
Stor fot liten hjärna!
Iaf när man ser vissa idiotiska omkörningar.
MVH/
Håkan CPlattan i mattan.
Har jag använt i alla fall.
/Sonny
Citat:
Ursprungligen postat av Terje:
[qb] Et par norske, i fall det kunne interessere hr. magistern”bånn pinne”
”flatt jern”
[/qb]
Ett Skånskt uttryck som liknar Terjes är ”bånnagas”.
/B
bengt@akesson-motorsport.se
Stog långt ute i mörka östögtaskogen en höstnatt på 60-talet och tittade på OT som det hette då. Givetvis vid en svår och skymd vinkelböj. Då fick jag höra något som lite är en motsats till ”fullt ös”. Ingen av våra berömda SAABåkare som var med slog ju av på gasen, utan ”vänsterbromsade” sig runt. Så kom en likaså känd volvoförare och ”släppte upp” inför böjen. Då hördes en stockholmsröst i natten: ”jävlar, han fegar ju”
Jaså S-A, Du hörde mig i skogen då de begav sig. Nä, skämta bara. Va ju runt 10 år då men ändå en stor SAABvän å lyssnade fanatiskt på alla 2-taktare som kom i min väg.
Nå, ett uttryck ja kört med är ju ”ge benet”. Ett annat är ju ”stod upp å körde”.
De e va ja kom på nu.
YngveCitat:
Ursprungligen postat av Terje:
[qb] ”det blåste hoggorm og Rigabalsam”[/qb]
Mmm… Rigabalsam… Eller menar han inte spriten?
Annars ”blyfot”, ”tung högerdojja”, ”fullt blås”…
Köpte i London på 80-talet en blå invändig bakrutedekal som satt på min V4 under många år.
Om det var så att någon kom ikapp mej kunde han läsa” FAST DRIVERS HAVE SLOW BRAINS”
Kring drivers var det fartränder och slow var utdraget med större avstånd mellan bokstäverna.
Sabbe
- Du måste vara inloggad för att svara på detta ämne.
